Time Machine is the built-in backup feature for your Mac. Here’s how to use it to recover an old or deleted file.